Shortly after 9:00 a.m., a traffic enforcement officer with the East Region Highway Safety Division stopped an SUV that was clocked speeding eastbound on Highway 401. The licence plates attached to the vehicle were found to be stolen from a similar type of vehicle.
Upon the arrest of the two occupants of the vehicle, a search revealed two loaded handguns in their possession.
A 24-year-old from Lasalle, Quebec and a 28-year-old from St Clair, Quebec are facing 26 Criminal Code charges each, including:
· 4 counts of carrying a concealed weapon or ammunition;
· 4 counts of possession of prohibited weapons or ammunition;
· 2 counts of possession of ammunition or firearms contrary to a prohibition order;
· 2 counts of possession of, or knowledge of, a firearm with the serial number tampered with;
· 2 counts of possession of loaded prohibited or restricted firearm;
· 2 counts of possession of a weapon;
· 2 counts of unauthorized possession of a prohibited or restricted firearm;
· 2 counts of possession of a prohibited device or ammunition;
· 2 counts of being an occupant of a vehicle knowing there was a firearm;
· 2 counts of knowledge of possession of a firearm;
· Tampering with the serial number of a firearm; and
· Possession of property obtained by crime.